Adaptacja algorytmu Rate Monotonic Scheduling dla potrzeb szeregowania zadań wieloprocesorowych — The adaptation of Rate Monotonic Scheduling algorithm for scheduling of multiprocessor tasks / Mirosław GAJER // Kwartalnik Elektroniki i Telekomunikacji = Electronics and Telecommunications Quarterly ; ISSN 0867-6747. — 2005 t. 51 z. 3, s. 373–385. — Bibliogr. s. 384, Summ.. — tekst: http://www.ijet.pl/old_archives/kwartalnik_elektroniki_i_telekomunikacji_51z3_2005.pdf

Analiza możliwości zastosowania techniki translacji automatycznej opartej na wzorcach dla wybranych języków należących do grup językowych germańskiej i romańskiej — The analysis of the possibilities of implementation of the pattern-based machine translation technique for the groups of Germanic and Romance languages / Mirosław GAJER // Elektrotechnika i Elektronika : półrocznik Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie ; ISSN 1640-7202. — Tytuł poprz.: Elektrotechnika. — 2005 t. 24 z. 1, s. 30–56. — Bibliogr. s. 56, Streszcz.. — tekst: https://journals.bg.agh.edu.pl/ELEKTROTECHNIKA/24-1/elektro03.pdf

Internetowy serwis lingwistyczny — Internet linguistic service / Mirosław GAJER // Wiadomości Elektrotechniczne : miesięcznik naukowo-techniczny Stowarzyszenia Elektryków Polskich ; ISSN 0043-5112. — 2005 R. 73 nr 2, s. 13–15. — Bibliogr. s. 15, Streszcz., Summ.

Propozycja narzędzi informatycznych dla lingwistów wspomagających proces przekładu — [The proposition of computer programs for the linguists that aid the process of translation] / Mirosław GAJER // Informatyka Teoretyczna i Stosowana = Computer Science / Politechnika Częstochowska. Instytut Matematyki i Informatyki ; ISSN 1643-2355. — 2005 R. 5 nr 9, s. 175–185. — Bibliogr. s. 184–185, Abstr.

Strategie ewolucyjne jako uniwersalne narzędzie do rozwiązywania problemów optymalizacyjnych — Evolutionary strategies as an universal tool for solving of optimization problems / Mirosław GAJER // Wiadomości Elektrotechniczne : miesięcznik naukowo-techniczny Stowarzyszenia Elektryków Polskich ; ISSN 0043-5112. — 2005 R. 73 nr 6, s. 15–17. — Bibliogr. s. 17, Streszcz., Summ.

Wnioski wynikające z badań nad metodą translacji automatycznej opartą na wzorcach — The conclusions drawn upon pattern-based machine translation / Mirosław GAJER // Elektrotechnika i Elektronika : półrocznik Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie ; ISSN 1640-7202. — Tytuł poprz.: Elektrotechnika. — 2005 t. 24 z. 2, s. 125–147. — Bibliogr. s. 147, Streszcz.. — tekst: http://journals.bg.agh.edu.pl/ELEKTROTECHNIKA/24-2/elektro02.pdf

Wprowadzenie do metody translacji automatycznej opartej na wzorcach — The introduction to the machine translation method based on patterns / Mirosław GAJER // Elektrotechnika i Elektronika : półrocznik Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie ; ISSN 1640-7202. — Tytuł poprz.: Elektrotechnika. — 2005 t. 24 z. 1, s. 7–29. — Bibliogr. s. 28–29, Streszcz.. — tekst: http://journals.bg.agh.edu.pl/ELEKTROTECHNIKA/24-1/elektro02.pdf

Zastosowanie algorytmów ewolucyjnych w lingwistyce komputerowej celem oceny stopnia pokrewieństwa języków naturalnych — The implementation of evolutionary algorithms in computational linguistics for the purpose of estimation of the relationship between natural languages / Mirosław GAJER // Kwartalnik Elektroniki i Telekomunikacji = Electronics and Telecommunications Quarterly ; ISSN 0867-6747. — 2005 t. 51 z. 2, s. 277–290. — Bibliogr. s. 289, Summ.. — tekst: http://www.ijet.pl/old_archives/kwartalnik_elektroniki_i_telekomunikacji_51z2_2005.pdf

Zastosowanie algorytmu RMS do szeregowania zadań w heterogenicznych systemach wieloprocesorowych — [The implementation of rate monotonic scheduling algorithm for task scheduling in heterogeneous multiprocessor systems] / Mirosław GAJER // W: Systemy czasu rzeczywistego : praca zbiorowa. T. 1, Kierunki badań i rozwoju / pod red. Andrzeja Kwietnia. — Warszawa : Wydawnictwa Komunikacji i Łączności, 2005. — S. 71–80. — Bibliogr. s. 80