Wykaz publikacji wybranego autora

Dariusz Chlebowski, dr hab. inż., prof. AGH

profesor nadzwyczajny

Wydział Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami
WILiGZ-kigbp, Katedra Inżynierii Górniczej i Bezpieczeństwa Pracy


  • 2018

    [dyscyplina 1] dziedzina nauk inżynieryjno-technicznych / inżynieria środowiska, górnictwo i energetyka


[poprzednia klasyfikacja] obszar nauk technicznych / dziedzina nauk technicznych / górnictwo i geologia inżynierska


Identyfikatory Autora Informacje o Autorze w systemach zewnętrznych

ORCID: 0000-0003-4211-2716 orcid iD

ResearcherID: W-1915-2018

Scopus: 36184890000

PBN: 5e70922b878c28a04739104d

OPI Nauka Polska

System Informacyjny AGH (SkOs)




1
  • Analityczne kryterium tąpnięcia dla eksploatacji prowadzonej w sąsiedztwie zaburzeń uskokowych[Analytical rock burst criterion for mining in the neighbourhood of faults] / Andrzej ZORYCHTA, Zbigniew BURTAN, Dariusz CHLEBOWSKI // W: Eksploatacja rud miedzi w obszarach sąsiadujących z sejsmicznie aktywnymi zaburzeniami uskokowymi w Legnicko-Głogowskim Okręgu Miedziowym : Szklarska Poręba, 14–15 stycznia 1999 : referaty / Akademia Górniczo-Hutnicza ; KGHM Polska Miedź SA ; Centrum Badawczo-Projektowe Miedzi „Cuprum” Sp. z o.o. — [Polska : s. n.], [1999]. — S. 37–51

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

2
  • Analiza geomechaniczna lokalizacji i warunków występowania wstrząsów nisko- i wysokoenergetycznych, towarzyszących eksploatacji w LGOM : [abstrakt][A geomechanical analysis of high and low-energy tremors, their location and conditions for their occurence during exploitation processes in the LGOM region : abstract] / Andrzej ZORYCHTA, Jerzy CIEŚLIK, Zbigniew BURTAN, Dariusz CHLEBOWSKI // W: GZN2016 : górnicze zagrożenia naturalne w XXI wieku : XXIII międzynarodowa konferencja naukowo-techniczna z cyklu Górnicze zagrożenia naturalne 2016 : Szczyrk, 8–10 listopada 2016 r. / Główny Instytut Górnictwa. — [Katowice : GIG], [2016]. — Opis częśc. wg okł.. — S. 50

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

3
  • Analiza porównawcza geometrii filarów ochronnych wyznaczanych w złożu węgla kamiennegoComparative analysis of the geometry of the protective pillars designated in the coal mining / Dariusz CHLEBOWSKI, Witold KOWOL // W: Materiały Szkoły Eksploatacji Podziemnej 2010 : Kraków, 22–26 lutego 2010 / red. nauk. Jerzy Kicki, [et al.] ; Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią Polskiej Akademii Nauk, Akademia Górniczo-Hutnicza. Katedra Górnictwa Podziemnego. — Kraków : Wydawnictwo IGSMiE PAN, 2010. — Na okł.: XIX Szkoła Eksploatacji Podziemnej 2010. — ISBN: 978-83-60195-33-8. — S. 440–451. — Bibliogr. s. 451, Streszcz.

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

4
  • Analiza sejsmiczności indukowanej w O/ZG "Rudna" w aspekcie rozmieszczenia ognisk wstrząsów względem frontu eksploatacyjnego : [abstrakt][An analysis of seismic activity in the "Rudna" mine in the context of focus tremors' distribution relative to front exploitation : abstract] / Zbigniew BURTAN, Dariusz CHLEBOWSKI, Jerzy CIEŚLIK, Andrzej ZORYCHTA // W: GZN2016 : górnicze zagrożenia naturalne w XXI wieku : XXIII międzynarodowa konferencja naukowo-techniczna z cyklu Górnicze zagrożenia naturalne 2016 : Szczyrk, 8–10 listopada 2016 r. / Główny Instytut Górnictwa. — [Katowice : GIG], [2016]. — Opis częśc. wg okł.. — S. 9–10

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

5
  • Geomechaniczne aspekty prowadzenia frontu w kierunku do i od uskoku z perspektywy ocen zagrożeniaGeomechanical aspects of the exploitation front orientation relative to the fault in the context of rock burst hazard assessment / Dariusz CHLEBOWSKI, Zbigniew BURTAN, Andrzej ZORYCHTA, Jerzy CIEŚLIK // W: Materiały III międzynarodowego kongresu górnictwa rud miedzi : szanse i wyzwania : materiały konferencyjne : Lubin, 16–18 września 2015 = International copper ore mining congress : chances and challenges : conference papers (abstracts) / Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Górnictwa Oddział Lubin, Związek Pracodawców Polska Miedź. — Wrocław : KGHM CUPRUM Sp. z o. o. CBR, 2015. — Opis częśc. wg okł.. — ISBN: 978-83-941744-0-8. — S. 44. — Tekst pol.-ang.. — Afiliacja autorów: Akademia Górniczo-Hutnicza

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

6
  • Geomechaniczne warunki poprawy efektywności strzelań torpedujących w kopalniach LGOMGeomechanical conditions for torpeda blasting efficiency improvement in LGOM mines / Jerzy CIEŚLIK, Andrzej ZORYCHTA, Zbigniew BURTAN, Dariusz CHLEBOWSKI // W: Materiały III międzynarodowego kongresu górnictwa rud miedzi : szanse i wyzwania : materiały konferencyjne : Lubin, 16–18 września 2015 = International copper ore mining congress : chances and challenges : conference papers (abstracts) / Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Górnictwa Oddział Lubin, Związek Pracodawców Polska Miedź. — Wrocław : KGHM CUPRUM Sp. z o. o. CBR, 2015. — Opis częśc. wg okł.. — ISBN: 978-83-941744-0-8. — S. 51-52. — Tekst pol.-ang.. — Afiliacja autorów: Akademia Górniczo-Hutnicza

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

7
  • Identifying the areas of stress concentration within the roof strata based on seismic tomography and analytical modelling data – a case study / CHLEBOWSKI Dariusz, BURTAN Zbigniew // W: Applied geophysics 2019 [Dokument elektroniczny] : 5th international conference on Applied geophysics : 27–28 June 2019, Ostrava / eds. Pilecki Zenon, Dubiński Józef, Kaláb Zdeněk, Dec Jerzy. — Wersja do Windows. — Dane tekstowe. — [Ostrava : s. n.], [2019]. — 1 dysk optyczny. — e-ISBN: 978-80-248-4320-9. — S. [1]. — Wymagania systemowe: Adobe Reader ; napęd CD-ROM

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

8
  • Injectory firming of a rock mass in the area of rebuilding an excavation as a way to prevent rocks from falling and from the results of these fallings / Tadeusz REMBIELAK, Dariusz CHLEBOWSKI // W: International Mining Forum 2010 : mine safety and efficient exploitation facing challenges of the 21\textsuperscript{st} century : 19–21 September 2010, Huainan, China / eds. Liu Zegong [et al.]. — London : CRC Press Tylor & Francis Group, cop. 2010. — ISBN: 978-0-415-59896-5. — S. 335–341. — Bibliogr. s. 341, Abstr.

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

9
  • Kształtowanie się przemieszczeń i naprężeń pionowych w pokładzie nieregularnie nadebranymForming of displacements and vertical stresses in erratically overworked seam / Dariusz CHLEBOWSKI, Andrzej ZORYCHTA, Dariusz WIEWIÓRKA // W: Górnicze zagrożenia naturalne 2006 : głębokość eksploatacji a zagrożenia górnicze : XIII międzynarodowa konferencja naukowo-techniczna : 7–10. 11. 2006, Ustroń, Polska = Natural mining hazards 2006 : depth of mining and mining hazards : XIII international scientific-technical conference / Główny Instytut Górnictwa. Zakład Tąpań i Mechaniki Górotworu [etc.]. — Katowice : GIG, 2006. — Opis częśc. wg okł.. — S. 21–30. — Bibliogr. s. 30, Streszcz., Abstr.

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

10
  • Kształtowanie się zagrożenia wstrząsami i tąpaniami w warunkach skrępowanych zaburzeniami tektonicznymi na przykładzie oddziału G-23 w O/ZG „Rudna”Tremor and rock burst hazard in conditions constricted by tectonical dislocations in example of G-23 section in mine “Rudna” / Andrzej ZORYCHTA, Zbigniew BURTAN, Dariusz CHLEBOWSKI // W: VII Szkoła Geomechaniki : jubileusz prof. zw. dr hab. inż. Dr h.c. Mirosława Chudka : międzynarodowa konferencja : materiały naukowe : Gliwice – Ustroń 13–16 września 2005 r.. Cz. 1, polska ; Cz. 2: zagraniczna / Wydział Górnictwa i Geologii Politechniki Śląskiej. — Gliwice : Katedra Geomechaniki, Budownictwa Podziemnego i Zarządzania Ochroną Powierzchni WGiG PŚ, 2005. — (Zeszyty Specjalne Wydziału Górnictwa i Geologii Politechniki Śląskiej). — S. 93–105. — Streszcz., Summ.

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

11
  • Natural hazard conditions resulting in major accidents in the coal-mining sector in Poland / Z. BURTAN, D. CHLEBOWSKI // W: 25\textsuperscript{th} World Mining Congress [Dokument elektroniczny] : [19–22 June], 2018, Astana, Kazakhstan. — Wersja do Windows. — Dane tekstowe. — [Kazakhstan : s. n.], [2018]. — (World Mining Congress Proceedings ; ISSN 2663-2993). — S. [62–71]. — Wymagania systemowe: Adobe Reader. — Tryb dostępu: http://files.iteca.kz/web/download/wmc/2018/Processing/Underground_mining.pdf [2018-09-12]. — Bibliogr. s. [71], Abstr.. — Publ. w cz.: Underground mining

  • keywords: natural hazards, underground mining, work safety in coal mining sector

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

12
  • Ocena możliwości wystąpienia tąpnięcia w obszarze odprężonym wcześniejszą eksploatacją górniczą[Evaluation of rockburst hazard in the mining exploitation destressed area] / Dariusz CHLEBOWSKI, Zbigniew BURTAN, Andrzej ZORYCHTA // W: IV PKG [Dokument elektroniczny] : IV Polski Kongres Górniczy 2017 : 20–22.11.2017, Kraków : materiały konferencyjne : sesje satelitarne: KW „Czatkowice”, KWK „Piast-Ziemowit”, KS „Bochnia”. — Wersja do Windows. — Dane tekstowe. — [Kraków : s. n.], [2017]. — 1 dysk optyczny. — Na okł.: Sesja plenarna: surowce mineralne w strategii gospodarczej Polski - jak wydobywać, jak pozyskiwać, jak oszczędzać w dobie zrównoważonego rozwoju?. — S. [1–15]. — Wymagania systemowe: Adobe Reader ; napęd CD-ROM. — Streszczenie w pliku PKG2017 Wszystkie referaty s. 148

  • słowa kluczowe: zagrożenie tąpaniami, warunki skrępowane, zaszłości eksploatacyjne, eksploatacja odprężająca

    keywords: confined conditions, mining remnants, rock mass de-stressing, rock burst hazard

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

13
  • Ocena stopnia deformacji warstw stropu zasadniczego w aspekcie sejsmiczności wysokoenergetycznej indukowanej wybieraniem pól zamykających w warunkach LGOM[Evaluation of deformation in the basic melt in the aspect of highly energetic seismic activity induced by mining works in closing fields of LGOM area] / Dariusz CHLEBOWSKI // W: Zagrożenia i technologie : praca zbiorowa / pod red. Józefa Kabiesza. — Katowice: Główny Instytut Górnictwa, 2012. — Na obwol.: GzN2012 : Górnicze Zagrożenia Naturalne 2012. — ISBN: 978-83-61126-48-5. — S. 77–84. — Bibliogr. s. 84. — Afiliacja: Akademia Górniczo-Hutnicza

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

14
  • Ocena wpływu lokalnego ścienienia pokładu na stan naprężenia w ośrodku skalnym[Evaluation of the influence of local stratum on the stress state in the core of rock] / Dariusz CHLEBOWSKI, Witold KOWOL // W: Zagrożenia i technologie : praca zbiorowa / pod red. Józefa Kabiesza. — Katowice: Główny Instytut Górnictwa, 2012. — Na obwol.: GzN2012 : Górnicze Zagrożenia Naturalne 2012. — ISBN: 978-83-61126-48-5. — S. 85–92. — Bibliogr. s. 92. — Afiliacja: Akademia Górniczo-Hutnicza

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

15
  • Ocena wpływu uskoku na wielkość zagrożenia tąpaniamiAppraisal of fault influence on the magnitude of rockburst hazard / Andrzej ZORYCHTA, Dariusz CHLEBOWSKI // W: Tąpania 2003 : X międzynarodowa konferencja naukowo-techniczna : problemy koncentracji eksploatacji w warunkach zagrożenia tąpaniami i metanem : 12–14.11.2003, Ustroń, Polska = Rockbursts 2003 : ten\textsuperscript{th} international scientific-technical conference : problems of mining concentration in rockburst and methane hazard conditions / Główny Instytut Górnictwa. Zakład Tąpań i Mechaniki Górotworu. Zakład Zwalczania Zagrożeń Gazowych ; Sekcja Mechaniki Górotworu Komitetu Górnictwa PAN [Polskiej Akademii Nauk] ; Sekcja ds. Tąpań Komisji Górniczej PAN. Oddział Katowice. — Katowice : GIG, 2003. — ISBN: 83-87610-57-7. — S. 313–324. — Bibliogr. s. 324, Streszcz., Abstr.

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

16
  • Potencjalne trendy zmian poziomu zagrożeń naturalnych w kopalniach węgla kamiennego[Potential trends of level change of natural hazards in hard coal mines] / Andrzej ZORYCHTA, Zbigniew BURTAN, Dariusz CHLEBOWSKI // W: ROP'2008 : zagrożenia skojarzone – teoria i praktyka : XXV seminarium : XXXIV Dni Techniki : Rybnik, 23 października 2008 r. / Naczelna Organizacja Techniczna, Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Górnictwa. — Gliwice : Insytut Eksploatacji Złóż. Wydział Górnictwa i Geologii Politechniki Śląskiej, [2008]. — ISBN: 978-83-926255-1-3. — S. 155–164. — Bibliogr. s. 163–164, Streszcz.

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

17
  • Prognoza stanu zagrożenia tąpaniami dla wariantowych sposobów prowadzenia eksploatacji w rejonie uskoku Biedrzychowa[Forecast of rock burst hazard for different techniques of mining in the neighbourhood of Biedrzychów fault] / Andrzej ZORYCHTA, Zbigniew BURTAN, Dariusz CHLEBOWSKI // W: Eksploatacja rud miedzi w obszarach sąsiadujących z sejsmicznie aktywnymi zaburzeniami uskokowymi w Legnicko-Głogowskim Okręgu Miedziowym : Szklarska Poręba, 14–15 stycznia 1999 : referaty / Akademia Górniczo-Hutnicza ; KGHM Polska Miedź SA ; Centrum Badawczo-Projektowe Miedzi „Cuprum” Sp. z o.o. — [Polska : s. n.], [1999]. — S. 65–82

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

18
  • Prowadzenie eksploatacji w sąsiedztwie uskoków o dużych zrzutach w aspekcie ograniczenia zagrożenia tąpaniami[Mining operations in the vicinity of dislocations of considerable thrusts in the context of reducing the rock burst hazard] / Zbigniew BURTAN, Dariusz CHLEBOWSKI, Andrzej ZORYCHTA // W: XXVI Szkoła Eksploatacji Podziemnej 2017 [Dokument elektroniczny] : 22–24.02.2017, Kraków : materiały konferencyjne. — Wersja do Windows. — Dane tekstowe. — [Kraków : Szkoła Eksploatacji Podziemnej], [2017]. — 1 dysk optyczny. — S. [1–25]. — Wymagania systemowe: Adobe Reader ; napęd CD-ROM. — Z. Burtan, D. Chlebowski, A. Zorychta - afiliacja: Akademia Górniczo-Hutnicza

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

19
  • Prowadzenie frontów ścianowych w strefach wpływu krawędzi eksploatacji dokonanej z perspektywy prognozowania tąpań[Layout of workface operations in the excavation edge impact zones taking into account the rockburst level forecasts] / Dariusz CHLEBOWSKI, Zbigniew BURTAN, Andrzej ZORYCHTA // W: XXVI Szkoła Eksploatacji Podziemnej 2017 [Dokument elektroniczny] : 22–24.02.2017, Kraków : materiały konferencyjne. — Wersja do Windows. — Dane tekstowe. — [Kraków : Szkoła Eksploatacji Podziemnej], [2017]. — 1 dysk optyczny. — S. [1–12]. — Wymagania systemowe: Adobe Reader ; napęd CD-ROM

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

20
  • Reguły prowadzenia eksploatacji w sąsiedztwie uskoków o dużych zrzutach w aspekcie ograniczenia zagrożenia tąpaniami[The rules of mining operations in the vicinity of dislocations of considerable thrusts in the context of reducing the rock burst hazard] / Zbigniew BURTAN, Dariusz CHLEBOWSKI, Andrzej ZORYCHTA // W: IV PKG [Dokument elektroniczny] : IV Polski Kongres Górniczy 2017 : 20–22.11.2017, Kraków : materiały konferencyjne : sesje satelitarne: KW „Czatkowice”, KWK „Piast-Ziemowit”, KS „Bochnia”. — Wersja do Windows. — Dane tekstowe. — [Kraków : s. n.], [2017]. — 1 dysk optyczny. — Na okł.: Sesja plenarna: surowce mineralne w strategii gospodarczej Polski - jak wydobywać, jak pozyskiwać, jak oszczędzać w dobie zrównoważonego rozwoju?. — S. [1–15]. — Wymagania systemowe: Adobe Reader ; napęd CD-ROM. — Streszczenie w pliku PKG2017 Wszystkie referaty s. 148–149

  • słowa kluczowe: górnictwo podziemne, wstrząsy górnicze, zagrożenie tąpaniami, uskoki

    keywords: exploitation of underground, mining tremors the rock burst hazard, faults

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

21
  • Rockburst risk assessment based on seismic tomography and analytical modelling data – a case study : abstract / Dariusz CHLEBOWSKI, Zbigniew BURTAN // W: Applied geophysics 2018 [Dokument elektroniczny] : 4th international conference on Applied geophysics : 28–29 June 2018, Cracow / The Mineral and Energy Economy Research Institute Polish Academy of Sciences, [etc.]. — Wersja do Windows. — Dane tekstowe. — [Cracow : PAN], [2018]. — S. [1]. — Wymagania systemowe: Adobe Reader. — Tryb dostępu: http://applied-geophysics.eu/wp-content/uploads/Chlebowski.pdf [2018-05-08]. — Toż na CD-ROMie

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

22
  • Rola zaszłości eksploatacyjnych w ocenie stanu zagrożenia tąpaniami[Meaning of former exploitation influence in the assessment of rockburst hazard state] / Dariusz CHLEBOWSKI // W: International Mining Forum 2017 [Dokument elektroniczny] : mining of the future ; new problems and solutions : materiały konferencyjne : 29–30.06.2017, Jastrzębie Zdrój. — Wersja do Windows. — Dane tekstowe. — [Polska : s. n.], [2017]. — 1 dysk optyczny. — S. 140–152. — Wymagania systemowe: Adobe Reader ; napęd CD-ROM. — Publikacja zamieszczona w części: Materiały konferencyjne International Mining Forum 2017 : materiały informacyjne (do użytku wewnętrznego) : Jastrzębie Zdrój 2017. — Afiliacja autora: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

23
  • Sejsmiczność tektoniczna jako przesłanka zmian w zasadach i rygorach prowadzenia robót górniczych w polu G-4/6 O/ZG RudnaTectonic seismicity as the rational for changing the rules and regulations for mining operations in the panel G-4/6 O/ZG in the Mine Rudna / Zbigniew BURTAN, Andrzej ZORYCHTA, Dariusz CHLEBOWSKI // W: Materiały Szkoły Eksploatacji Podziemnej 2010 : Kraków, 22–26 lutego 2010 / red. nauk. Jerzy Kicki, [et al.] ; Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią Polskiej Akademii Nauk, Akademia Górniczo-Hutnicza. Katedra Górnictwa Podziemnego. — Kraków : Wydawnictwo IGSMiE PAN, 2010. — Na okł.: XIX Szkoła Eksploatacji Podziemnej 2010. — ISBN: 978-83-60195-33-8. — S. 432–439. — Bibliogr. s. 439, Streszcz.

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

24
  • Skrępowane warunki geologiczno-górnicze istotnym czynnikiem wpływającym na wielkość zagrożenia tąpaniami w polskim górnictwie węgla kamiennegoConstricted geological-mining conditions as a crucial factor influencing on the quantity of rock burst hazard in Polish coal mining / Dariusz CHLEBOWSKI, Andrzej ZORYCHTA, Zbigniew BURTAN // W: Baníctvo a geológia po vstupe do Európskej únie : zborník prednášok z medzinárodnej konferencie : Demänovská Dolina, Slovak Republic, 7.–8. október 2004 = Mining and geology after joining the European Union : conference proceedings from the international conference / zost. Mikuláš Beránek ; Slovenská banícka spoločnosť. — [Czech Republic : SBS], [2004]. — ISBN10: 80-969144-1-3. — S. 173–181. — Abstr.

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu:

25
  • Stan zagrożenia sejsmicznego w strefach przyuskokowych na przykładzie eksploatacji O/ZG Lubin w rejonie uskoku Szklar Górnych[The seismic hazard in fault zone analysis based on exploitation in the region of Szklary Górne fault in O/ZG Lubin] / Zbigniew BURTAN, Dariusz CHLEBOWSKI // W: IX Szkoła Geomechaniki 2009 : międzynarodowa konferencja : Gliwice–Ustroń, 20–23 października 2009 r. : materiały naukowe,. Część 1, polska / red. nauk Mirosław Chudek (przewodn.) ; Irena Skrzyniarz, [et al.]. — Gliwice : Katedra Geomechaniki, Budownictwa Podziemnego i Zarządzania Ochroną Powierzchni Wydziału Górnictwa i Geologii Politechniki Śląskiej, [2009]. — (Zeszyty Specjalne Wydziału Górnictwa i Geologii Politechniki Śląskiej). — ISBN10: 83-911515-9-X. — S. 325–341. — Bibliogr. s. 341, Streszcz., Summ.

  • brak zdefiniowanych słów kluczowych

    cyfrowy identyfikator dokumentu: